Falcon 8: Instrucciones de actualización de firmware

Cómo actualizar el firmware de Trinity en Falcon 8

Acceda o inscríbase en myTopcon para ver esta página:

Falcon 8: Instrucciones de actualización de firmware

  1. Descargue el archivo zip de la herramienta de actualización Trinity en su ordenador y descomprímalo.
  2. Ejecute el archivo .exe de la herramienta de actualización Trinity y elija el idioma.
  3. Si su Estación terrestre móvil (MGS) nunca se ha conectado a su ordenador, descargue el controlador USB haciendo clic en Download USB Driver (Descargar controlador USB). Ejecute el archivo descargado para instalar los controladores.
  4. Encienda su MGS. Conecte el cable de conexión mini-USB a USB en el puerto mini-USB en el costado del enlace de datos Diversity del MGS. Conecte el otro extremo en un puerto USB de su ordenador (preferiblemente un puerto USB 2.0).
  5. Haga clic en "Next" (Siguiente) y verá una pantalla que muestra las versiones de firmware de AscTec AutoPilot Diversity y AscTec AutoPilot Diversity LCD.
  6. Conecte la pequeña memoria USB de Ascending Technologies (desde la parte posterior de su AscTec Falcon 8) a su ordenador.
  7. Si es necesario, haga una copia de seguridad de los archivos de registro, que están almacenados en la memoria USB.
  8. Formatee la memoria USB (configuración predeterminada de Windows).
  9. En la herramienta de actualización Trinity, haga clic en el botón "Copy to USB stick" (Copiar a la memoria USB) para copiar un archivo de actualización del cargador de arranque (TRINITY.ATF) en la memoria USB.
  10. Siga las instrucciones en pantalla para copiar el archivo, desconecte la memoria USB de su ordenador y conéctela a su AscTec Falcon 8.
  11. Encienda su AscTec Falcon 8.
  12. Es posible que no se escuche nada durante medio minuto aproximadamente, pero luego se oirán tres pitidos. Mientras se completa la actualización, el triple pitido aumentará en tono.
  13. Se puede escuchar una breve melodía cuando finaliza la actualización. No apague el AscTec Falcon 8 hasta que escuche dicha melodía y el cardán esté activo de nuevo (esto puede tomar alrededor de 5 minutos).
  14. Mientras el AscTec Falcon 8 está realizando la actualización, puede continuar actualizando simultáneamente el Diversity MGS y MGS Diversity LCD.
  15. Para hacerlo, haga clic en "Next" (Siguiente) en la herramienta de actualización Trinity y siga las instrucciones en pantalla de la herramienta de actualización. 
  16. Cuando la actualización de AscTec Falcon 8 sea exitosa, el archivo "TRINITY.ATF" en la memoria USB cambiará su nombre a "_TRINITY.ATF". Verifique la memoria USB y, si este es el caso, elimine el archivo y el archivo de registro que también se ha creado a partir de la memoria USB. En caso de que no se haya cambiado el nombre del archivo, realice nuevamente el proceso de actualización y encienda el AscTec Falcon 8 con la memoria USB insertada (paso 12).
  17. Después de una actualización exitosa, vuelva a insertar la memoria USB vacía en el AscTec Falcon 8. Es necesario para almacenar los registros de vuelos.​

Fuente: AscTec Wiki